Hallyday returns to his family from a five-year prison stint, ready to resume his safe-cracking career. Then he discovers the real talent lies with his son Francois (Martin), whose expertise raises the family to middleclass prosperity. But just as dad decides to affiliate with a bigger crime organization, Francois decides to get a straight job because he's fallen in love. Based on a novel by Francis Ryck. French with subtitles.