Toler's Chan is now a government agent who is assigned to find the killer of an inventor. Moreland joins up as Chan's taxi-driving, constantly terrified sidekick. The series moved from 20th-century Fox to low-budget Monogram Pictures with this entry, with an ensuing drop in production quality.